The full text of letter from an Iranian teacher to American president Obama about his letter to his children
Sasha (l) and Malia Obama at play in New Hampshire in 2007. |
Bumper cars at the Iowa State Fair in August 2007. |

The full text of letter from an Iranian teacher to American president Obama about his letter to his children In the name of God Sir president Mr. Obama, hello You know well that your dear Malia and Sasha had a lot of fun these two last years on the campaign trail. You know that as excited as they both are about that new puppy. You have written them that their smiles always make your heart hot and light up. You have said that you was in wrong to think all life is about you, you have found that your own life wouldn't count for much unless you was able to ensure that you had every opportunity for happiness and fulfillment in yours. You have said: " that's why I ran for President: because of what I want for child in this nation". Sir President, If some day we say lie to ourselves wished or unwished, we will realize this lie sooner than everyone and this matter stimulates our conscience, of course the sound that only we ourselves hear it, and we can't denial it. If we say lie to our relatives, they will understand it sooner than all others and this shout will arise from their inside. Sir President, Don't you suppose that if you think more, so you will reach to this result that while you can have all happy and gladness opportunities in your life that you ran for president for American, Iraqian ,Afghanian and Ghaze and worlds children? Sir President, If you think more, won't you conclude that the world is full of Malia and Sasha? Do tomorrows your Malia and Sasha won't read children's adventure from other parts of world and know that day in which your daughters were excited for their new puppy, the children from Ghaze and Iraq , etc were excited for what!? Don't they ask you, why did you (my father) buy this happiness for us too expensive? Don't they ask you, what is this exchange by which you have soled afterlife and God's satisfaction to be able to buy world, its peace and calm? Sir President you said that: "I want to push our own human boundaries to reach being the divides of race and region, gender and religion that keep us from seeing the best in each other". But you did not say how? Is it possible to achieve this important matter, destroying all other religious and nations? Sir President you said that: "Sometimes we have to send our young men and women into war and other dangerous situations to protect our country". But whereas it is usual that it is not necessary to violate the far and weak countries for protecting country, unless some one wants to establish our home on their plundered capitals and tomorrow if your Malia and Sashai read the history and inform about what was happened in the world and wealth of American was obtained by which cost, won't the sweetness of this excitement due to have a puppy turn to bitter? Don't have the American soldiers Malia and Sasha? Is you were soldier, did you like to separate you from Malia and Sasha and send you to the war? Sir President, Didn't Christ (peace be upon him) learn you like his brother Mohammad (May God send greetings to him) that " what you accept it for yourself, also accept it for others and what you don't accept for yourself, also don't accept for others"? Sir President you said that: "Great privilege of being a citizen of this nation comes great responsibility", Did you think also how much is responsibility of privilege of slavery for God and being the follower of Christ ? Did you think if today the Christ (peace be upon him) wants to manage , How he manage it? Sir President I accept one of your speeches that you said to your children: "it is only when you hitch your wagon to some your true potential". Now that you yourself belief this speech, why do you hitch yourself and your children to and American? Hitch yourself to the human and humanity, to the God, don't you think that this hitch will create a much greater potential in infinite value in you and your children? Sir President, God willing, think again about your letter to your children , because when a man wants to give a gift , it should be the best one. By a teacher from Iran-Yazd Yours respectfully Alireza Jalali